芍

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

芍

Què

xem 芍陂[Que4 pi2]

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể芍

Phồn thể芍

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

芍Chữ 1

芍部

Chữ 芍Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

芍

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem芍Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

xem 芍陂[Que4 pi2]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

芪qí

xem 黃芪|黄芪[huang2 qi2]

芊qiān

xanh; mọc um tùm

芑qǐ

kê mao

芞qì

một loại thảo mộc thơm (cổ)

芡qiàn

cây khiếm thực; hạt khiếm thực (Gorgon euryale hoặc Euryale ferox); hạt makhana (tiếng Hindi)

芩qín

Phragmites japonica (cỏ sậy Nhật Bản)

艩qí

cọc chèo

樯qiáng

biến thể của 檣|樯[qiang2]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 芍

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

芍药sháo yàomẫu đơn Trung Quốc (Paeonia lactiflora); mẫu đơn thân thảo thường; mẫu đơn dùng trong y…芍陂Què píhồ Quepi (dự án thủy lợi từ thời Hán đến Đường trên sông Hoài 淮河 ở An Huy hiện nay)采兰赠芍cǎi lán zèng sháonghĩa đen: hái lan tặng mẫu đơn (thành ngữ); nghĩa bóng: quà tặng giữa những người yêu…白芍bái sháorễ cây mẫu đơn (Paeonia lactiflora), dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc 赠芍zèng sháotặng hoa mẫu đơn; nghĩa bóng: trao đổi quà tặng giữa những người yêu nhau