脍

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

脍

kuài

thịt hoặc cá băm

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể脍

Phồn thể膾

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

脍Chữ 1

脍部

Chữ 脍Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

脍

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem脍Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

thịt hoặc cá băm

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

胯kuà

đũng; háng; hông

胩kǎ

cacbylamin; isoxyanide

肯kěn

đồng ý; chấp thuận; bằng lòng

肯kěn

biến thể cũ của 肯[ken3]

聩kuì

điếc bẩm sinh; điếc; cù lần

芤kōu

rỗng; cọng hành

苛kē

nghiêm khắc; khắt khe

苦kǔ

đắng; gian khổ; đau khổ; chịu đựng; gây khổ đau; một cách khổ sở

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 脍

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

脍炙人口kuài zhì rén kǒuhấp dẫn quần chúng; được mọi người tán thưởng (thành ngữ)食不厌精，脍不厌细shí bù yàn jīng , kuài bù yàn xìnghĩa đen: ăn không chê ngũ cốc xay nhuyễn, thịt băm nhỏ (thành ngữ, từ Luận Ngữ); nghĩa…