聪

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

聪

cōng

(văn học) thính (nghe); (dạng kết hợp) thông minh; lanh lợi; nhạy bén

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể聪

Phồn thể聰

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

聪Chữ 1

聪部

Chữ 聪Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

聪

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem聪Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

(văn học) thính (nghe)
(dạng kết hợp) thông minh
lanh lợi
nhạy bén

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

聦cōng

biến thể của 聰|聪[cong1]

聡cōng

biến thể cũ của 聰|聪[cong1]

肏cào

địt (tục)

耡chú

cây cuốc

耖chào

dụng cụ giống bừa để đập đất; san phẳng đất bằng dụng cụ đó

脆cuì

biến thể cũ của 脆[cui4]

脆cuì

giòn; mỏng manh; rộp ràng; giọng rõ ràng và to; dứt khoát, gọn gàng

脞cuǒ

thịt băm; vặt vãnh

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 聪

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

聪慧cōng huìsáng dạ; thông minh 聪敏cōng mǐnsáng dạ; nhạy bén; nhanh trí 聪明cōng mingthông minh; lanh lợi; sáng dạ; nhanh nhạy (về thị giác và thính giác)聪明一世，懵懂一时cōng ming yī shì , měng dǒng yī shíxem 聰明一世，糊塗一時|聪明一世，糊涂一时[cong1 ming5 yi1 shi4 , hu2 tu5 yi1 shi2]聪明一世，糊涂一时cōng ming yī shì , hú tu yī shí(thành ngữ) người khôn ngoan cũng có lúc sai lầm; không ai hoàn hảo 聪明伶俐cōng ming líng lìsáng dạ; thông minh; lanh lợi 聪明反被聪明误cōng míng fǎn bèi cōng míng wù(thành ngữ) người thông minh có thể trở thành nạn nhân của chính mình; khôn quá hóa dại…聪明才智cōng ming cái zhìtrí tuệ và khả năng 聪明绝顶cōng ming jué dǐngcực kỳ thông minh; xuất chúng 聪明过头cōng ming guò tóuquá thông minh; khôn quá hóa dại