耦

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

耦

ǒu

một cặp; bạn đời; một đôi; kết đôi; lưỡi cày

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể耦

Phồn thể耦

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

耦Chữ 1

耦部

Chữ 耦Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

耦

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem耦Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

một cặp
bạn đời
một đôi
kết đôi
lưỡi cày

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

藕ǒu

rễ sen

禺ǒu

biến thể cổ của 偶[ou3]

讴ōu

hát; ballad; dân ca

瓯ōu

(đồ gốm) bát hoặc đồ đựng để uống

𬉼ǒu

khói nhiều do củi cháy âm ỉ; cháy dở; dùng khói ngải cứu đốt để xua đuổi côn trùng

沤òu

ngâm; làm mềm

殴ōu

đánh đập; đánh ai đó

欧ōu

(dùng để phiên âm); biến thể cũ của 謳|讴[ou1]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 耦

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

耦合ǒu héghép nối (vật lý); liên kết (thống kê); được ghép nối (với gì đó)耦园Ǒu yuánVườn Nghỉ Dưỡng Của Cặp Đôi ở Tô Châu, Giang Tô 耦居ǒu jūsống cùng nhau (như vợ chồng)耦联晶体管ǒu lián jīng tǐ guǎntransistor ghép (điện tử)耦语ǒu yǔnói chuyện riêng; thì thầm với nhau 光耦guāng ǒuviết tắt của 光耦合器[guang1 ou3 he2 qi4]光耦合器guāng ǒu hé qìcặp quang (điện tử)匹耦pǐ ǒubiến thể của 匹偶[pi3 ou3]去耦qù ǒutách rời 怨耦yuàn ǒubiến thể của 怨偶[yuan4 ou3]