筒

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

筒

tǒng

ống; hình trụ; bao bọc trong vật hình trụ (như tay áo, v.v.)

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể筒

Phồn thể筒

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

筒Chữ 1

筒部

Chữ 筒Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

筒

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem筒Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

ống
hình trụ
bao bọc trong vật hình trụ (như tay áo, v.v.)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

箨tuò

vỏ bọc quanh các đốt tre

筒tǒng

biến thể của 筒[tong3]

cây trúc; con quay

cái chổi

xem 筕篖[hang2 tang2]

trẻ em

tre bambu dài (làm cần câu)

藤téng

biến thể của 藤[teng2]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 筒

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

筒子tǒng zivật hình ống; ống; cuộn; (tiếng lóng Internet) đồng âm với 同志[tong2 zhi4]筒子米糕tǒng zǐ mǐ gāobánh gạo ống, một cột gạo nếp phục vụ một lần, phủ nước sốt và trang trí (món Đài Loan…筒灯tǒng dēngđèn ống huỳnh quang hoặc đèn tuýp 筒阀tǒng fávan ống lót 筒鼓tǒng gǔtrống tom-tom (thành phần của bộ trống)信筒xìn tǒnghòm thư; hộp thư 传声筒chuán shēng tǒngloa phóng thanh; cái loa; một người hay nhại lại người khác; người phát ngôn 出气筒chū qì tǒng(nghĩa bóng) bao cát; mục tiêu cơn giận không đáng 唧筒jī tǒngmột cái bơm; máy bơm nước 唧筒座Jī tǒng zuòChòm sao Antlia