窜

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

窜

cuàn

chạy trốn; chạy vụt; lưu đày hoặc đày ải; sửa đổi hoặc chỉnh sửa

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể窜

Phồn thể竄

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

窜Chữ 1

窜部

Chữ 窜Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

窜

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem窜Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

chạy trốn
chạy vụt
lưu đày hoặc đày ải
sửa đổi hoặc chỉnh sửa

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

竁cuì

đào lỗ

窾cuàn

che giấu; ẩn nấp

窗chuāng

biến thể của 窗[chuang1]

窗chuāng

cửa sổ; LT:扇[shan4]

窗chuāng

biến thể của 窗[chuang1]

穿chuān

mặc; mang; mặc vào; xuyên qua; đâm thủng; khoan; thâm nhập; đi qua; xâu qua

竾chí

biến thể của 篪[chi2]

笞chī

đánh bằng dải tre

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 窜

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

窜升cuàn shēngtăng vọt; vọt lên 窜扰cuàn rǎoxâm nhập và quấy nhiễu 窜改cuàn gǎithay đổi; chỉnh sửa; biến đổi; làm giả 窜犯cuàn fànđột kích; sự xâm nhập (của kẻ thù, hoặc các nhóm cướp)窜红cuàn hóngtrở nên nổi tiếng đột ngột; bỗng nhiên trở thành cơn sốt 窜访cuàn fǎng(miệt thị) (về nhân vật quan trọng) thăm (nước khác) (dùng khi không tán thành chuyến…窜踞cuàn jùchạy trốn trong hỗn loạn và ẩn náu ở đâu đó 窜逃cuàn táochạy trốn trong hỗn loạn; chạy biến đi 乱窜luàn cuànchạy tán loạn; chạy tản ra 奔窜bēn cuàn(người hoặc động vật) chạy tán loạn; phân tán; (nước lũ, ý tưởng, v.v.) lan ra mọi hướng