空 là gì? Nghĩa của từ 空 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

空 có nhiều cách đọc; nghĩa nền phổ biến gồm “trống không” và cần chọn âm theo ngữ cảnh.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 空 cùng cụm 空间 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

空Chữ 1

空部

Chữ 空Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

空

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem空Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

6 nghĩa

làm trống
trống rỗng
không có người
không gian
nhàn rỗi
thời gian rảnh

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

2 trường hợp

1

Cách đọc kōng: trống không

Khi đọc là kōng, từ thường mang nghĩa “trống không”.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

2

Cách đọc kòng: làm trống

Khi đọc là kòng, từ thường mang nghĩa “làm trống”.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

空间kōng jiān

không gian; chỗ

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

空气kōng qì

không khí

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

航空háng kōng

hàng không

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

天空tiān kōng

bầu trời

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 空 là gì?

mục tiêu (sản xuất); hạn ngạchchú thíchsắt (kim loại)trống không

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

窾kuǎn

vết nứt; rỗng; khoang; đào hoặc khoét rỗng; (tượng thanh) nước đánh vào đá; (cũ) biến thể của 款[kuan3]

糠kāng

biến thể của 糠[kang1]

hang; lỗ

tổ

(lúa mì)

đầy đủ

nhìn trộm; dò xét

ngành học; phòng ban; học phần; lĩnh vực; ngành; hướng dẫn sân khấu; họ (phân loại); quy tắc; pháp luật…

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 空

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

空气kōngqìkhông khí 空儿kòng erthời gian rảnh 空调kòngtiáoĐiều hòa 空间kōngjiānkhông gian 有空儿yǒukòngrrảnh 天空tiānkōngBầu trời, không trung 填空tián//kònglấp chỗ trống, bổ khuyết 航空hángkōnghàng không 空中kōng zhōngtrên bầu trời; trong không trung 空中交通管制kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhìkiểm soát không lưu 空中交通管制员kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì yuánnhân viên kiểm soát không lưu 空中分列kōng zhōng fēn liè(quân sự) bay biểu diễn