眠

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

眠

mián

ngủ; ngủ đông

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể眠

Phồn thể眠

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

眠Chữ 1

眠部

Chữ 眠Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

眠

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem眠Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

ngủ
ngủ đông

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

眯mí

làm mù (như bởi bụi); phát âm ở Đài Loan [mi3]

眳míng

khoảng giữa lông mày và lông mi

眸móu

con ngươi (của mắt); mắt

眛mèi

mù; không cảm nhận được

眽mò

nhìn chăm chú; liếc mắt nhìn

眊mào

thị lực kém

睂méi

biến thể cũ của 眉[mei2]

眉méi

lông mày; lề trên

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 眠

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

一夜无眠yī yè wú miánmất ngủ cả đêm 不眠不休bù mián bù xiūliên tục không ngủ hoặc nghỉ ngơi (thành ngữ)休眠xiū miántrạng thái ngủ đông (sinh học); không hoạt động (núi lửa); ngủ đông (tin học)休眠火山xiū mián huǒ shānnúi lửa ngủ đông 催眠cuī miánthôi miên 催眠曲cuī mián qǔbài hát ru 催眠状态cuī mián zhuàng tàitrạng thái thôi miên 催眠药cuī mián yàothuốc gây ngủ 催眠术cuī mián shùthôi miên; li liệu pháp thôi miên; thuật thôi miên 入眠rù miánrơi vào giấc ngủ