瘟

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

瘟

wēn

dịch bệnh; ôn dịch; bệnh dịch; (bóng) ngu ngốc; đần độn; (một buổi diễn) không có sức sống

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể瘟

Phồn thể瘟

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

瘟Chữ 1

瘟部

Chữ 瘟Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

瘟

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem瘟Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

6 nghĩa

dịch bệnh
ôn dịch
bệnh dịch
(bóng) ngu ngốc
đần độn
(một buổi diễn) không có sức sống

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

痿wěi

teo cơ

痦wù

nốt ruồi (phẳng)

痏wěi

vết bầm hoặc đụng dập

畹wǎn

một mảnh ruộng 20 hoặc 30 mẫu

畏wèi

sợ

皖Wǎn

tên gọi tắt của tỉnh An Huy 安徽省[An1 hui1 Sheng3]

碗wǎn

biến thể của 碗[wan3]

瓮wèng

đồ gốm đựng nước, rượu, v.v

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 瘟

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

瘟疫wēn yìbệnh dịch; ôn dịch 瘟神wēn shénác thần biểu tượng dịch bệnh 五瘟wǔ wēnnăm con quỷ chính trong văn hóa dân gian tượng trưng cho dịch bệnh 五瘟神wǔ wēn shénnăm con quỷ chính trong văn hóa dân gian tượng trưng cho dịch bệnh; xem bốn kỵ sĩ khải…暑瘟shǔ wēnbệnh nhiệt đới; bệnh mùa hè 犬瘟热quǎn wēn rèbệnh care ở chó (bệnh do virus Canine morbillivirus gây ra)猪瘟zhū wēndịch tả lợn 猫瘟māo wēnbệnh giảm bạch cầu ở mèo; bệnh care ở mèo 遭瘟zāo wēnchịu bệnh dịch; chịu đựng bất hạnh; đúng là tai ương!驱瘟qū wēnxua đuổi dịch bệnh