叠

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

叠

dié

gấp; gấp lại thành lớp; cuộn; tầng; xếp chồng; lặp lại; tái tạo

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể叠

Phồn thể疊

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

叠Chữ 1

叠部

Chữ 叠Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

叠

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem叠Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

7 nghĩa

gấp
gấp lại thành lớp
cuộn
tầng
xếp chồng
lặp lại
tái tạo

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

登dēng

leo (lên độ cao); đi lên; trèo lên; xuất bản hoặc ghi lại; nhập (ví dụ: vào sổ); đạp chân xuống; dẫm hoặc…

叠dié

biến thể của 疊|叠[die2]

疍Dàn

biến thể của 蜑[Dan4]

疔dīng

mụn nhọt; ung nhọt

畳dié

biến thể tiếng Nhật của 疊|叠[die2]; chiếu tatami Nhật Bản

疸da

dùng trong 疙疸[ge1 da5]

疸dǎn

vàng da

痁diàn

sốt rét

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 叠

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

叠加dié jiāchồng lên; lớp lên; phủ lên; xếp chồng 叠合dié héchồng lên; xếp chồng; phủ lên; chồng chéo 叠层dié céngcác lớp lặp lại; phân tầng; dán nhiều lớp; xếp chồng; tầng lớp chồng chất 叠层岩dié céng yánthạch tầng lớp 叠层石dié céng shíthạch tầng lớp 叠彩Dié cǎiquận Diecai của thành phố Quế Lâm 桂林市[Gui4 lin2 shi4], Quảng Tây 叠彩区Dié cǎi qūquận Diecai của thành phố Quế Lâm 桂林市[Gui4 lin2 shi4], Quảng Tây 叠放dié fàngxếp chồng; đặt cái này trên cái khác 叠纸dié zhǐgấp giấy; nghệ thuật xếp giấy origami 叠罗汉dié luó hàntháp người