佑

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

佑

yòu

(hình thức kết hợp) phù hộ; bảo vệ

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể佑

Phồn thể佑

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

佑Chữ 1

佑部

Chữ 佑Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

佑

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem佑Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

(hình thức kết hợp) phù hộ
bảo vệ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

余yú

(văn viết) tôi; biến thể của 餘|余[yu2]

佚yì

mất; tích mất; bị bỏ rơi; phóng đãng; (về phụ nữ) đẹp; lỗi; sai lầm; ẩn sĩ; biến thể của 逸[yi4]

佣yòng

tiền hoa hồng (cho người môi giới); phí môi giới

佯yáng

giả vờ; giả bộ

佾yì

hàng vũ công trong lễ tế

伢yá

(phương ngữ) trẻ con

伝yún

triệu tập; truyền bá; truyền đạt

侇yí

(cũ) loại; hạng; xác

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 佑

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

佑护yòu hùsự phù hộ 保佑bǎo yòuphù hộ và bảo vệ; phù hộ 天佑吾人基业tiān yòu wú rén jī yèChúa phù trợ cho cơ nghiệp của chúng ta 庇佑bì yòuban phước; bảo vệ; sự bảo vệ (đặc biệt là thần thánh)詹天佑Zhān Tiān yòuZhan Tianyou (1861-1919), kỹ sư đường sắt Trung Quốc 护佑hù yòuban phước và bảo vệ; bảo vệ 邻佑lín yòubiến thể của 鄰右|邻右[lin2 you4]