王 là gì? Nghĩa của từ 王 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

王 có nhiều cách đọc; nghĩa nền phổ biến gồm “vua; quốc vương” và cần chọn âm theo ngữ cảnh.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độThông dụng Sắc tháiTrung tính, dùng phổ biến trong giao tiếp và bài đọc thông thường.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 王 cùng cụm 国王 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

王Chữ 1

王部

Chữ 王Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

王

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem王Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

cai trị
trị vì

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

2 trường hợp

1

Cách đọc wáng: vua; quốc vương

Khi đọc là wáng, từ thường mang nghĩa “vua; quốc vương”.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

2

Cách đọc wàng: vua; quốc vương

Khi đọc là wàng, từ thường mang nghĩa “vua; quốc vương”.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

国王guó wáng

vua

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

女王nǚ wáng

nữ hoàng

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm bắt đầu bằng từ

王国wáng guó

vương quốc

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

王子wáng zǐ

hoàng tử

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 王 là gì?

ngôn ngữ Trung Quốc (Quan Thoại), nhấn mạnh tính chất quốc giavua; quốc vươngsự vật; đối tượngphòng (tiếp khách)

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

玟wén

vân trong ngọc

玩wán

chơi; vui đùa; bỡn cợt; đồ chơi; thứ dùng để giải trí; cổ vật hoặc đồ cổ (cách phát âm ở Đài Loan: [wan4])…

珳wén

biến thể cũ của 玟[wen2]

珷wǔ

ngọc kém chất lượng; một loại ngọc

猥wěi

khiêm nhường; mộc mạc; dồi dào

琬wǎn

biểu tượng hoàng gia

玮wěi

(ngọc màu đỏ); quý giá; hiếm

犩wéi

loài bò yak cổ đại ở đông nam Trung Quốc, còn gọi là 犪牛[kui2 niu2]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 王

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

王不留行wáng bù liú xíngcỏ màn màn (Vaccaria segetalis); hạt cỏ màn màn (dùng trong y học cổ truyền)王世充Wáng Shì chōngVương Thế Sung (-621), tướng cuối đời Tùy và đối thủ đầu đời Đường 王丹Wáng DānVương Đan (1969-), nhà bất đồng chính kiến Trung Quốc, một trong những lãnh đạo phong…王五Wáng WǔVương Ngũ, tên cho một người không xác định, người thứ ba trong loạt ba: 張三|张三[Zhang1…王仙芝Wáng Xiān zhīVương Tiên Chi, thủ lĩnh nông dân trong khởi nghĩa nông dân Hoàng Sào 黃巢起義|黄巢起义 875-884…王伾Wáng pīVương Phi (-khoảng 806), tể tướng triều Đường và là lãnh đạo cải cách Vĩnh Trinh thất…王位wáng wèitước hiệu vua; vương quyền 王侯wáng hóuquý tộc 王侯公卿wáng hóu gōng qīngquý tộc 王储wáng chǔthái tử