滋

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

滋

zī

sinh trưởng; bồi bổ; tăng lên; gây ra; nước ép; hương vị; (tiếng địa phương) phun ra; vọt ra

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể滋

Phồn thể滋

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

滋Chữ 1

滋部

Chữ 滋Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

滋

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem滋Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

8 nghĩa

sinh trưởng
bồi bổ
tăng lên
gây ra
nước ép
hương vị
(tiếng địa phương) phun ra
vọt ra

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

湛zhàn

sâu; rõ ràng (nước)

渍zì

ngâm; bị ố; vết bẩn; nước lụt

泽zé

hồ; bể (nước); ánh kim loại; ân huệ; ẩm ướt; mọng nước

cặn; trầm tích

tên một con sông

chậm chạp

tên một con sông

chính xác; tiêu chuẩn; chắc chắn; nhất định; sắp trở thành (cô dâu, con rể, v.v.); chuẩn-; cận

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 滋

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

滋事zī shìgây rối; kích động tranh chấp 滋味zī wèimùi vị; hương vị; cảm giác 滋扰zī rǎogây rối; kích động tranh chấp 滋润zī rùnẩm ướt; ẩm; to làm ẩm; cung cấp độ ẩm; khá giả 滋生zī shēngsinh sôi; phát triển; gây ra; kích thích; tạo ra 滋芽zī yá(phương ngữ) nảy mầm; nảy chồi 滋蔓zī mànphát triển và lan rộng 滋补zī bǔbổ dưỡng; dinh dưỡng 滋补品zī bǔ pǐnthuốc bổ; chất bổ 滋贺Zī hètỉnh Shiga ở miền trung Nhật Bản