涯 là gì? Nghĩa của từ 涯 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

涯Chữ 1

涯部

Chữ 涯Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

涯

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem涯Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

bờ
chân trời
bờ biển

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

液yè

chất lỏng; chất dịch; tiếng Đài Loan đọc là [yi4]

涌yǒng

biến thể của 湧|涌[yong3]

淊yān

biến thể của 淹[yan1]; làm ngập

淢yù

hào nước; dòng chảy xiết

淤yū

bùn lắng; bùn sông; bị bồi lắng; nghẽn bùn; phồn thể của 瘀[yu1]

淫yín

quá mức; quá độ; phóng đãng; dâm ô; đồi trụy; tục tĩu; sa đọa

淯Yù

tên sông; tên cũ của sông Bạch Hà 白河 ở Hà Nam; giống như 育水

渊yuān

hồ sâu; sâu; sâu sắc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 涯

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

人生短暂，学术无涯rén shēng duǎn zàn , xué shù wú yáĐời người ngắn ngủi, học vấn vô bờ bến; Nghệ thuật dài lâu, cuộc đời ngắn ngủi 吾生也有涯，而知也无涯wú shēng yě yǒu yá , ér zhī yě wú yáĐời người có hạn, học vấn là vô hạn; Nghệ thuật thì dài, cuộc đời thì ngắn 咫尺天涯zhǐ chǐ tiān yágần trong gang tấc mà xa tận chân trời (thành ngữ)地角天涯dì jiǎo tiān yáTận cùng trời đất 天涯tiān yácuối chân trời; nơi xa xôi 天涯何处无芳草tiān yá hé chù wú fāng cǎokhông thiếu gì cỏ thơm nơi chân trời (thành ngữ)天涯比邻tiān yá bǐ línxem 天涯若比鄰|天涯若比邻[tian1 ya2 ruo4 bi3 lin2]天涯海角tiān yá hǎi jiǎochân trời góc bể; cách biệt nhau bởi ngàn trùng 天涯若比邻tiān yá ruò bǐ línxa cách nhưng gần gũi (thành ngữ); gần gũi về tinh thần dù xa cách về địa lý 学海无涯xué hǎi wú yábiển học vô bờ (thành ngữ); không có giới hạn cho những gì còn phải học; nghệ thuật dài…