曳

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

曳

yè

kéo; lôi; tiếng Đài Loan đọc là [yi4]

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể曳

Phồn thể曳

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

曳Chữ 1

曳部

Chữ 曳Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

曳

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem曳Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

kéo
lôi
tiếng Đài Loan đọc là [yi4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

有yǒu

có; có (gì đó); (dạng kết hợp) có; với; mang tính chất gì đó (như trong 有意[you3 yi4] cố ý)

曱yuē

dùng trong 曱甴[yue1 zha2]

曰yuē

nói; phát biểu

曜yào

sáng; ngời; Bảy hành tinh trong thiên văn học cổ đại

晔yè

ánh sáng rực rỡ; sáng lấp lánh

曀yì

tối; mặt trời bị mây che

旸yáng

mặt trời mọc; ánh nắng

月yuè

mặt trăng; tháng; hàng tháng; LT:個|个[ge4],輪|轮[lun2]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 曳

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

曳光弹yè guāng dànđạn vạch đường; đạn truy vết 曳尾鹱yè wěi hù(loài chim ở Trung Quốc) chim hải âu đuôi nêm (Puffinus pacificus)曳引车yè yǐn chē(Đài Loan) đầu kéo; máy kéo 曳步舞yè bù wǔnhảy shuffle 拖曳tuō yèkéo; lôi; kéo lê 拖曳伞tuō yè sǎndù kéo 拖曳机tuō yè jīmáy kéo 摇曳yáo yèđung đưa nhẹ nhàng (như trong gió); (ngọn lửa) lung linh 摇曳多姿yáo yè duō zīđung đưa nhẹ nhàng; di chuyển duyên dáng