敢 là gì? Nghĩa của từ 敢 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

敢 thường mang nghĩa “dám”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 敢 cùng cụm 勇敢 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

敢Chữ 1

敢部

Chữ 敢Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

敢

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem敢Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

dám
cả gan
(lịch sự) tôi xin mạo muội

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

勇敢yǒng gǎn

dũng cảm; can đảm

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

胆敢dǎn gǎn

dám (nghĩa tiêu cực)

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

竟敢jìng gǎn

có sự cả gan

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm bắt đầu bằng từ

敢于gǎn yú

có dũng khí làm gì

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 敢 là gì?

dámkéo (ví dụ: dây cung)kể về; thuật lại; trình bàyCó (bạn, họ, v.v.)... không?

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

故gù

sự việc; trường hợp; lý do; nguyên nhân; cố ý; trước đây; cũ; bạn; vì vậy; do đó; (người) chết, đã qua đời

攻gōng

tấn công; buộc tội; nghiên cứu

改gǎi

thay đổi; sửa đổi; biến đổi; sửa chữa

攰guì

kiệt sức hoàn toàn (tiếng Quảng Đông); tương đương trong Quan Thoại: 累[lei4]

搁gé

chịu; đứng vững; chịu đựng

擖gě

cạo

擀gǎn

cán (bột vv)

掼guàn

quăng; ngã; mặc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 敢

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

勇敢yǒnggǎndũng cảm 敢不从命gǎn bù cóng mìngkhông dám không tuân lệnh (thành ngữ)敢作敢为gǎn zuò gǎn wéi(thành ngữ) không gì không dám làm; dám nghĩ dám làm 敢作敢当gǎn zuò gǎn dāngbiến thể của 敢做敢當|敢做敢当[gan3 zuo4 gan3 dang1]敢做敢当gǎn zuò gǎn dāngdám làm và dũng cảm chịu trách nhiệm về việc đó; người đàn ông thực thụ có dũng khí chấp…敢怒而不敢言gǎn nù ér bù gǎn yántức giận nhưng không dám nói ra (thành ngữ); buộc phải im lặng về sự bực bội của mình…敢情gǎn qingthực ra; hoá ra; thật vậy; tất nhiên 敢打敢冲gǎn dǎ gǎn chōngcan đảm và dũng cảm 敢于gǎn yúcó dũng khí làm gì; dám; làm một cách táo bạo 敢死队gǎn sǐ duìbiệt đội cảm tử; đơn vị kamikaze 敢为gǎn wéidám làm