拦

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

拦

lán

chặn đường; cản trở; vẫy (xe taxi)

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể拦

Phồn thể攔

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

拦Chữ 1

拦部

Chữ 拦Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

拦

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem拦Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

chặn đường
cản trở
vẫy (xe taxi)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

拢lǒng

gom lại; thu thập; tiến lại gần; tiếp cận; cộng; tóm tắt; chải (tóc)

攋là

phá hủy; xé; xé toạc

攂léi

đánh (biến thể cũ của 擂[lei2])

㧰lüè

(cổ) đánh; giã

撸lū

(tiếng địa phương) xoa dọc theo sát tay; sa thải (một nhân viên); khiển trách

挛luán

xoắn; cong; quẹo; bị chuột rút

擸liè

cầm, nắm; cầm tóc; kéo tóc

揽lǎn

độc chiếm; nắm giữ; ôm vào lòng; ôm chặt; buộc (bằng dây,...); đảm nhận (trách nhiệm,...); vận động tranh cử

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 拦

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

拦住lán zhùngăn lại; chặn đường 拦劫lán jiécướp giật; chặn và cướp 拦截lán jiéđánh chặn 拦检lán jiǎn(cảnh sát, v.v.) dừng (ai đó) để kiểm tra; tấp (ai đó) vào lề 拦柜lán guìquầy bán hàng; bàn hướng dẫn 拦河坝lán hé bàđập chắn ngang sông 拦网lán wǎngchắn bóng trên lưới (bóng chuyền, quần vợt, v.v.); chặn 拦腰lán yāo(đánh) trúng chính giữa; (chém) ngang qua giữa; ôm ngang eo 拦路lán lùchặn đường ai đó; phục kích 拦路虎lán lù hǔchướng ngại vật