擂

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

擂

lèi

(hình thức bị giới hạn) sàn đấu võ; người Đài Loan phát âm [lei2]

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể擂

Phồn thể擂

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

擂Chữ 1

擂部

Chữ 擂Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

擂

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem擂Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

(hình thức bị giới hạn) sàn đấu võ
người Đài Loan phát âm [lei2]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

攂léi

đánh (biến thể cũ của 擂[lei2])

掳lǔ

(dạng kết hợp) bắt giữ (ai đó)

撩liáo

trêu chọc; kích thích; khuấy động (cảm xúc)

擥lǎn

biến thể của 攬|揽[lan3]

擸liè

cầm, nắm; cầm tóc; kéo tóc

捞lāo

vớt; cào lên

撂liào

đặt xuống; để lại; ném hoặc đánh ngã; bỏ rơi hoặc vứt bỏ

撸lū

(tiếng địa phương) xoa dọc theo sát tay; sa thải (một nhân viên); khiển trách

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 擂

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

擂台lèi táisân cao nơi tổ chức thi đấu võ thuật hoặc đấu tay đôi; đấu trường; sàn đấu 擂台赛lèi tái sàigiải đấu loại trực tiếp (người thắng tiếp tục thi đấu cho đến khi bị đánh bại)擂茶léi chá"lôi trà", một loại đồ uống hoặc cháo làm từ lá trà, đậu phộng rang và thảo mộc v.v…擂鼓鸣金léi gǔ míng jīnđánh trống và vang chiêng (thành ngữ); nghĩa bóng: ra lệnh tiến hoặc thoái; thúc giục…吹擂chuī léinói khoác; khoe khoang 大吹大擂dà chuī dà léikhoe khoang phô trương; phô trương 打擂台dǎ lèi tái(cổ) đấu trên lôi đài; (nghĩa bóng) tham gia cuộc thi 自吹自擂zì chuī zì léitự thổi kèn khen mình (thành ngữ)