挎

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

挎

kuà

mang (đặc biệt là vắt qua tay, vai hoặc bên hông)

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể挎

Phồn thể挎

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

挎Chữ 1

挎部

Chữ 挎Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

挎

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem挎Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

mang (đặc biệt là vắt qua tay, vai hoặc bên hông)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

抠kōu

đào; móc; cào (bằng ngón tay hoặc vật nhọn); chạm khắc; cắt; nghiên cứu tỉ mỉ; keo kiệt; bủn xỉn; vén lên…

㧟kuǎi

(phương ngữ) gãi (ngứa); mang trên cánh tay; múc lên; ở Đài Loan đọc là [kuai1]

搕kè

đánh; cầm trong tay

扛káng

vác trên vai; (nghĩa bóng) gánh vác (gánh nặng, nhiệm vụ,...)

捆kǔn

một bó; buộc lại; thành gói

括kuò

bao gồm; bao quát; cũng đọc là [gua1]

拡kuò

biến thể của chữ 擴|扩 trong tiếng Nhật

掯kèn

đẩy xuống; gây khó dễ; cướp đoạt

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 挎

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

挎兜kuà dōucặp đeo; túi đeo 挎兜儿kuà dōu rbiến thể er hoá của 挎兜[kua4 dou1]挎包kuà bāocặp; túi 挎斗kuà dǒuthùng xe bên