拾

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

拾

shí

nhặt lên; sắp xếp hoặc chỉnh lý; mười (chữ số chống gian lận của ngân hàng)

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể拾

Phồn thể拾

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

拾Chữ 1

拾部

Chữ 拾Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

拾

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem拾Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

nhặt lên
sắp xếp hoặc chỉnh lý
mười (chữ số chống gian lận của ngân hàng)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

bước nhẹ nhàng lên

buộc lại

lau

biến thể của 挲[suo1]

sờ; chạm

mang cái gì đó cho ai; gửi

捜sōu

biến thể tiếng Nhật của 搜[sou1]

舍shě

từ bỏ; ruồng bỏ; bố thí

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 拾

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

拾人涕唾shí rén tì tuòđạo văn (thành ngữ)拾人牙慧shí rén yá huìnhặt lời người khác (thành ngữ); biến ý kiến người khác thành của mình; nhại lại 拾取shí qǔnhặt lên; thu thập 拾得shí détìm thấy; nhặt được; sưu tầm 拾掇shí duodọn dẹp; sắp xếp; nhặt lên; sửa chữa 拾物shí wùđồ nhặt được (tức là tài sản thất lạc)拾获shí huòtìm thấy; nhặt được; đạt được 拾级shè jíđi lên hoặc xuống cầu thang từng bước một 拾级而上shè jí ér shàngđi chậm rãi lên một đoạn bậc thang (thành ngữ)拾芥shí jiènhặt rau xà lách; tượng trưng cho việc dễ làm; dễ như ăn bánh