拆

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

拆

chāi

xé mở; tháo dỡ; xé ra; mở

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể拆

Phồn thể拆

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

拆Chữ 1

拆部

Chữ 拆Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

拆

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem拆Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

xé mở
tháo dỡ
xé ra
mở

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

抽chōu

rút ra; kéo ra từ giữa; gỡ bỏ một phần của toàn bộ; (một số loại cây) nảy mầm hoặc đâm chồi; quất hoặc đánh

抻chēn

kéo; kéo căng; kéo dài cái gì đó

抶chì

đánh; đòn roi

抄chāo

sao chép; đạo văn; khám xét; tịch thu; chụp lấy; mang đi; đi đường tắt; di chuyển vòng; ngồi khoanh tay

承chéng

chịu; chở; cầm; tiếp tục; đảm nhận; phụ trách; do; bởi vì; nhận

持chí

cầm; nắm; hỗ trợ; duy trì; kiên trì; quản lý; vận hành (tức là quản trị); kiểm soát

扡chǐ

kéo theo

扠chā

cài, chĩa

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 拆

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

拆下chāi xiàtháo ra; tháo rời 拆借chāi jièvay hoặc cho vay ngắn hạn 拆分chāi fēntách ra thành từng phần 拆卸chāi xiètháo dỡ; tháo rời 拆字chāi zìbói chữ bằng cách tách từng nét chữ Hán 拆家chāi jiā(tiếng lóng) kẻ buôn ma túy cấp thấp; (tiếng lóng) (vật nuôi) phá phách nhà cửa (vứt…拆封chāi fēngmở (thứ gì đó được niêm phong)拆息chāi xīlãi suất hàng ngày của khoản vay 拆放款chāi fàng kuǎnquỹ cho vay ngắn hạn; khoản đầu tư có thể chuyển thành tiền mặt 拆散chāi sànchia rẽ (hôn nhân, gia đình, v.v.)