押

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

押

yā

cầm cố; cầm đồ; tạm giam; áp giải và bảo vệ; (văn học) ký tên

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể押

Phồn thể押

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

押Chữ 1

押部

Chữ 押Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

押

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem押Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

cầm cố
cầm đồ
tạm giam
áp giải và bảo vệ
(văn học) ký tên

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

挹yì

(văn học) múc lên; múc ra; (văn học) kéo về phía mình

懿yì

(văn học) gương mẫu; đức hạnh

挜yà

gắn; vung; cầm

抴yè

kéo; lôi; kết hợp; mái chèo

抑yì

kiềm chế; hạn chế; đè nén; hoặc

抈yuè

bẻ cong

拽yè

kéo; lôi

捓yé

biến thể cũ của 揶[ye2]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 押

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

押宝yā bǎochơi yabao (một trò cờ bạc); (nghĩa bóng) đánh cược; đánh liều; thử vận may 押平声韵yā píng shēng yùnhạn chế vần thanh bằng (tức là âm tiết gieo vần phải là thanh một hoặc thanh hai trong…押后yā hòuhoãn lại; trì hoãn 押沙龙Yā shā lóngAbsalom, người con thứ ba của David, vua Israel (Cựu Ước)押注yā zhùđặt cược; cá cược 押租yā zūtiền đặt cọc thuê 押解yā jièáp giải (tội phạm, hàng hóa, v.v.)押车yā chēhộ tống (hàng hóa) khi vận chuyển; chậm dỡ hàng (xe tải, tàu hỏa, v.v.)押送yā sòngáp giải; vận chuyển người bị giam giữ 押运yā yùnhộ tống (hàng hóa hoặc tiền); vận chuyển có bảo vệ