扒

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

扒

pá

cào; cào lên; cắp; kho; bò

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể扒

Phồn thể扒

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

扒Chữ 1

扒部

Chữ 扒Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

扒

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem扒Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

cào
cào lên
cắp
kho
bò

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

披pī

khoác lên vai; mở; trải ra; tách ra

扁piān

thuyền nhỏ

扳pān

biến thể của 攀[pan1]

批pī

xác minh; xử lý; phê bình; chuyển tiếp; lượng từ cho lô, đợt, chuyến bay quân sự; hạng (trong xếp hạng các…

抔póu

bốc bằng hai tay

抨pēng

công kích; chỉ trích

凭píng

dựa vào; dựa trên; trên cơ sở; bất kể (như thế nào, cái gì,...); bằng chứng

慿píng

biến thể cũ của 憑|凭[ping2]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 扒

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

扒屋牵牛bā wū qiān niúphá nhà dắt trâu (tục ngữ); bị tước đoạt hết mọi thứ 扒手pá shǒukẻ móc túi 扒拉bā la(thông tục) đẩy nhẹ; gạt sang một bên; loại bỏ 扒搂pá louthu gom lại như bằng cào; xúc thức ăn vào miệng; ăn nhanh 扒灰pá huīloạn luân giữa bố chồng và con dâu 扒犁pá líxe trượt; cũng viết là 爬犁扒皮bā pílột da; lột vỏ; (nghĩa bóng) bóc lột; lợi dụng 扒窃pá qiètrộm; cướp giật; móc túi 扒糕pá gāomón pudding kiều mạch (món ăn nhẹ từ mì kiều mạch với nước sốt)