微

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

微

wēi

nhỏ bé; thu nhỏ; hơi; huyền bí; sâu sắc; suy tàn; một phần triệu; vi-; tiếng Đài Loan đọc là [wei2]

Từ vựng Tiêu chuẩn 360° Hồ sơ nền

Giản thể微

Phồn thể微

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật20/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

微 thường mang nghĩa “nhỏ bé”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 微 cùng cụm 微信 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

微Chữ 1

微部

Chữ 微Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

微

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem微Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

9 nghĩa

nhỏ bé
thu nhỏ
hơi
huyền bí
sâu sắc
suy tàn
một phần triệu
vi
tiếng Đài Loan đọc là [wei2]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

微信Wēi xìn

Weixin hoặc WeChat (dịch vụ nhắn tin văn bản và thoại di động phát triển bởi Tencent 騰訊|腾讯[Teng2 xun4])

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

微软Wēi ruǎn

Tập đoàn Microsoft

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

微博wēi bó

microblog

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

微笑wēi xiào

cười

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 微 là gì?

hành chínhgiao dịch; buôn bán; thực hiện giao dịchnhỏ bécách

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

惋wǎn

thở dài tiếc nuối hoặc thương hại; Phát âm Đài Loan: [wan4]

庑wǔ

phòng nhỏ đối diện hoặc ở bên cạnh chính điện hoặc hiên

徻wèi

một căn phòng rộng

往wǎng

biến thể cũ của 往[wang3]

往wǎng

đi (một hướng); đến; hướng tới; (tàu) đi về; quá khứ; trước đây

忘wàng

quên; bỏ qua; sao nhãng

忞wěn

không có trật tự; lộn xộn; hỗn loạn

忤wǔ

không vâng lời; bất hiếu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 微

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

微信wēixìnWechat 微笑wēixiàocười mỉm 微不足道wēi bù zú dàokhông đáng kể; không quan trọng 微中子wēi zhōng zǐhạt neutrino (vật lý hạt); cũng viết là 中微子[zhong1 wei1 zi3]微乎其微wēi hū qí wēimột chút xíu; rất ít; gần như không có (thành ngữ)微光wēi guāngánh le lói 微克wēi kèmicrogram (μg)微凹黄檀wēi āo huáng táncẩm lai cocobolo (Dalbergia retusa)微分wēi fēn(toán học) vi phân (của một hàm số); phương trình vi phân, v.v.; lấy vi phân; vi phân 微分学wēi fēn xuéphép tính vi phân 微分几何wēi fēn jǐ héhình học vi phân