山 là gì? Nghĩa của từ 山 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

山 thường mang nghĩa “núi; đồi (lượng từ: 座[zuo4])”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 山 cùng cụm 山东 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

山Chữ 1

山部

Chữ 山Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

山

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem山Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

núi
đồi (lượng từ: 座[zuo4])
(thông tục) bó rơm nhỏ cho tằm làm kén

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

山东Shān dōng

Sơn Đông, tỉnh ở đông bắc Trung Quốc, tên gọi tắt 魯|鲁[Lu3], thủ phủ Tế Nam 濟南|济南[Ji3 nan2]

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

山西Shān xī

tỉnh Sơn Tây ở miền bắc Trung Quốc, giữa Hà Bắc và Thiểm Tây, viết tắt 晉|晋[Jin4], thủ phủ Thái Nguyên 太原[Tai4

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

山区shān qū

vùng núi

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

火山huǒ shān

núi lửa

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 山 là gì?

thống đốc (một tỉnh hoặc thuộc địa)núi; đồi (lượng từ: 座[zuo4])chuyến bay (theo lịch trình); chuyến tàu (theo lịch trình)màu sắc

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

屾shēn

(văn học) hai ngọn núi đứng cạnh nhau

嵩sōng

cao ngất; Núi Song ở Hà Nam

属shǔ

phân loại; chi (phân loại học); thành viên gia đình; người phụ thuộc; thuộc về; trực thuộc; liên kết với…

屎shǐ

phân; chất thải; cục phân; hình thức kết hợp: bài tiết (của tai, mắt, v.v.)

尸shī

xác chết

峙shì

dùng trong 繁峙[Fan2 shi4]

尸shī

người đại diện cho người chết (trong lễ an táng); phơi xác (sau khi hành quyết); biến thể của 屍|尸[shi1]; thi…

崧sōng

biến thể của 嵩[song1]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 山

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

爬山pá shānleo núi 登山dēng//shānleo núi 山上Shān shàngthị trấn Shanshang ở huyện Đài Nam 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Đài Loan 山下Shān xiàYamashita (họ người Nhật)山不转水转shān bù zhuàn shuǐ zhuàntrái đất tròn không gì là không thể; chỉ có núi không gặp nhau 山不转路转shān bù zhuàn lù zhuànxem 山不轉水轉|山不转水转[shan1 bu4 zhuan4 shui3 zhuan4]山丘shān qiūđồi 山中无老虎，猴子称大王shān zhōng wú lǎo hǔ , hóu zi chēng dà wángtrong xứ sở không có hổ, khỉ làm vua (thành ngữ); (tuỳ nguồn, từ cuối có thể là 大王[da4…山中圣训shān zhōng shèng xùnBài giảng trên núi 山丹shān dānhoa bách hợp san hô (Lilium pumilum)山丹丹shān dān dānxem 山丹[shan1 dan1]山丹县Shān dān xiànhuyện Sơn Đan, Trương Dịch 張掖|张掖[Zhang1 ye4], Cam Túc