姗

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

姗

shān

chê bai; thướt tha (dáng đi của phụ nữ); thong thả; chậm rãi

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể姗

Phồn thể姍

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

姗Chữ 1

姗部

Chữ 姗Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

姗

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem姗Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

chê bai
thướt tha (dáng đi của phụ nữ)
thong thả
chậm rãi

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

姝shū

người phụ nữ đẹp

孀shuāng

quả phụ

始shǐ

bắt đầu; khởi đầu; sau đó; chỉ sau đó

姒sì

vợ hoặc phi tần lớn tuổi của anh chồng (cổ); chị gái (cổ)

妽shēn

(dùng trong tên nữ)

娀sōng

tên một nước cổ đại

娑suō

(phiên âm); xem 婆娑[po2 suo1]

妁shuò

(văn học) người mai mối (bên nhà gái)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 姗

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

姗姗shān shānkhông vội vã; thong thả 姗姗来迟shān shān lái chíđến muộn; đến chậm; chậm chạp đến 罗姗Luó shānRoxanne hoặc Roxane hoặc Rosanna (tên)