嘴 là gì? Nghĩa của từ 嘴 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

嘴 thường mang nghĩa “miệng”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 嘴 cùng cụm 嘴里 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

嘴Chữ 1

嘴部

Chữ 嘴Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

嘴

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem嘴Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

miệng
mỏ
vòi
vòi ấm trà, v.v
LT:張|张[zhang1],個|个[ge4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

嘴里zuǐ lǐ

miệng

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

嘴巴zuǐ ba

miệng (LT:張|张[zhang1])

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

嘴唇zuǐ chún

môi

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

闭嘴bì zuǐ

Im miệng!

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 嘴 là gì?

miệngphụ tráchngựahóa đơn

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

嘲zhāo

dùng trong 嘲哳[zhao1 zha1]

噂zǔn

nói chuyện cùng nhau

啧zé

(thán từ biểu thị sự thán phục hoặc ghê tởm); tặc lưỡi; cố gắng (tìm cơ hội để) nói

噪zào

(văn học) (chim hoặc côn trùng) hót hoặc kêu; (hình thức kết hợp) tạo ra tiếng ồn ầm ĩ

嗻zhè

(cũ) vâng vâng!

嗞zī

(tượng thanh) tiếng xèo xèo, tiếng xì, tiếng húp v.v

嚞zhé

biến thể cũ của 哲[zhe2]

喳zhā

(từ tượng thanh) kêu chirp, hót líu lo, v.v

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 嘴

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

嘴上没毛，办事不牢zuǐ shàng méi máo , bàn shì bù láotrẻ không có râu mép thì làm việc không đáng tin cậy (tục ngữ)嘴上无毛，办事不牢zuǐ shàng wú máo , bàn shì bù láoxem 嘴上沒毛，辦事不牢|嘴上没毛，办事不牢[zui3 shang4 mei2 mao2 , ban4 shi4 bu4 lao2]嘴不严zuǐ bù yánkhông biết giữ mồm giữ miệng 嘴乖zuǐ guāi(thông tục) nói chuyện khéo léo và đáng yêu 嘴唇zuǐ chúnmôi; Lượng từ:片[pian4]嘴啃泥zuǐ kěn níngã sấp mặt 嘴严zuǐ yánthận trọng trong lời nói 嘴子zuǐ zimiệng; mỏ; vòi; phụ tùng thổi 嘴尖zuǐ jiānăn nói sắc sảo; có vị giác nhạy bén; kén ăn 嘴巴zuǐ bamiệng (LT:張|张[zhang1]); cái tát (LT:個|个[ge4])