嗔

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

嗔

chēn

tức giận với; không hài lòng và khó chịu

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể嗔

Phồn thể嗔

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

嗔Chữ 1

嗔部

Chữ 嗔Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

嗔

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem嗔Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

tức giận với
không hài lòng và khó chịu

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

嗤chī

cười nhạo; chế giễu; chế nhạo; nhạo báng

喳chā

dùng trong 喳喳[cha1 cha5]

喰cān

biến thể cũ của 餐[can1]

嘈cáo

náo nhiệt; huyên náo; ồn ào

尝cháng

nếm; thử (đồ ăn); trải nghiệm; (văn học) từng; một lần

嘬chuài

(văn học) gặm; ăn ngấu nghiến

嘲cháo

chế nhạo; nhạo báng

吃chī

biến thể của 吃[chi1]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 嗔

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

嗔喝chēn hèquát mắng ai đó trong cơn thịnh nộ 嗔怒chēn nùnổi giận 嗔怨chēn yuànphàn nàn; khiển trách 嗔怪chēn guàitrách móc; quở trách 嗔斥chēn chìquở trách; mắng mỏ 嗔狂chēn kuángbị mất trí 嗔目chēn mùtrừng mắt; ánh nhìn giận dữ; mở to mắt; nhìn chằm chằm tức giận; nhìn trừng trừng; trợn…嗔睨chēn nìliếc nhìn ai đó với vẻ giận dữ 嗔色chēn sèvẻ mặt giận dữ hoặc sưng sỉa 嗔着chēn zhe(khẩu ngữ) trách ai đó vì điều gì