喧

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

喧

xuān

ầm ĩ; tiếng ồn

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể喧

Phồn thể喧

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

喧Chữ 1

喧部

Chữ 喧Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

喧

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem喧Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

ầm ĩ
tiếng ồn

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

喺xǐ

ở, trong hoặc trên (tiếng Quảng Đông); tương đương trong Quan Thoại: 在[zai4]

噏xī

nói tầm phào; buôn chuyện (tiếng Quảng Đông)

喣xǔ

thổi hơi vào

喜xǐ

thích; mến; thưởng thức; vui; cảm thấy hài lòng; hạnh phúc; vui sướng; vui mừng

嗅xiù

ngửi; đánh hơi; tìm bằng mũi

衔xián

biến thể của 銜|衔[xian2]

嘐xiāo

khoa trương; phô trương

啸xiào

(người) huýt sáo; (chim và động vật) rít; hú; gầm

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 喧

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

喧哗xuān huátiếng ồn ào; ầm ĩ; gây náo động 喧哗与骚动Xuān huá yǔ Sāo dòngThe Sound and the Fury (tiểu thuyết của William Faulkner 威廉·福克納|威廉·福克纳[Wei1 lian2 · Fu2…喧嚣xuān xiāola hét; làm ồn 喧扰xuān rǎoquấy rầy bằng tiếng ồn 喧宾夺主xuān bīn duó zhǔdịch: tiếng khách át tiếng chủ (thành ngữ); nghĩa: kẻ phụ lấn át nhân vật chính; chi…喧腾xuān ténggây náo động; ồn ào; oang oang 喧闹xuān nàogây ồn; ồn ào 喧呼xuān hūla hét ầm ĩ; la lối; oang oang; ồn ào; huyên náo