厉

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

厉

lì

nghiêm khắc; nghiêm trọng

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể厉

Phồn thể厲

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

厉Chữ 1

厉部

Chữ 厉Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

厉

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem厉Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

nghiêm khắc
nghiêm trọng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

历lì

biến thể cũ của 曆|历[li4]; biến thể cũ của 歷|历[li4]

厘lí

biến thể của 釐|厘[li2]

卛lǜ

biến thể cũ của 率[lu:4]

另lìng

khác; nữa; tách biệt; một cách riêng rẽ

奁lián

biến thể của 奩|奁[lian2]

奁lián

biến thể của 奩|奁[lian2]

励lì

khích lệ; thúc giục

勠lù

(văn học) hợp sức

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 厉

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

厉害lì hai(dùng để mô tả ai đó hoặc điều gì đó gây ấn tượng mạnh, dù tích cực hay tiêu cực) kinh…厉目而视lì mù ér shìlườm ai đó một cách nghiêm nghị (thành ngữ)厉声lì shēnggiọng nghiêm khắc 厉行lì xínglàm (gì đó) một cách nghiêm ngặt; nghiêm túc 厉行节约lì xíng jié yuēthực hành tiết kiệm triệt để (thành ngữ)厉鬼lì guǐlinh hồn độc ác; quỷ 不明觉厉bù míng jué lìtuy không hiểu, nhưng có vẻ rất tuyệt (tiếng lóng trên mạng)再接再厉zài jiē zài lìtiếp tục phấn đấu (thành ngữ); kiên trì; nỗ lực không ngừng 凌厉líng lìnhanh và mãnh liệt; mãnh liệt; mạnh mẽ 严厉yán lìnghiêm khắc; nghiêm ngặt