券

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

券

quàn

trái phiếu (đặc biệt là tài liệu chia làm hai, mỗi bên giữ một nửa); hợp đồng; văn tự (tức là giấy tờ sở hữu); vé; phiếu; chứng chỉ

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể券

Phồn thể券

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

券Chữ 1

券部

Chữ 券Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

券

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem券Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

6 nghĩa

trái phiếu (đặc biệt là tài liệu chia làm hai, mỗi bên giữ một nửa)
hợp đồng
văn tự (tức là giấy tờ sở hữu)
vé
phiếu
chứng chỉ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

切qiè

nhất định; hoàn toàn (không); (thán từ khinh bỉ hoặc bác bỏ) Phải rồi.; Chậc!; mài; (hình thức giới hạn) gần…

勤qín

siêng năng; cần cù; chăm chỉ; thường xuyên; đều đặn; liên tục

其qí

của anh ấy; của cô ấy; của nó; của họ; đó; như vậy; nó (dùng để chỉ điều đã nhắc đến trước đó)

区qū

khu vực; vùng; quận; nhỏ; phân biệt; LT:個|个[ge4]

前qián

trước; phía trước; tiến lên; đầu tiên; trên cùng (theo sau bởi một số); tương lai; trước đây; KTCN (ví dụ…

刞qù

biến thể cũ của 耝[qu4]

劁qiāo

thiến gia súc

劬qú

lao động

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 券

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

券商quàn shāngnhà kinh doanh chứng khoán; môi giới cổ phiếu 上海证券交易所Shàng hǎi Zhèng quàn Jiāo yì suǒSở Giao dịch Chứng khoán Thượng Hải (SSE)上海证券交易所综合股价指数Shàng hǎi Zhèng quàn Jiāo yì suǒ Zōng hé Gǔ jià Zhǐ shùChỉ số Tổng hợp Sở Giao dịch Chứng khoán Thượng Hải (SSE)中国证券报Zhōng guó Zhèng quàn bàoNhật báo Chứng khoán Trung Quốc 中国证券监督管理委员会Zhōng guó Zhèng quàn Jiān dū Guǎn lǐ Wěi yuán huìỦy ban Quản lý Giám sát Chứng khoán Trung Quốc (CSRC); viết tắt thành 證監會|证监会[Zheng4…信用证券xìn yòng zhèng quàncông cụ tín dụng; thư tín dụng; xem thêm 信用證|信用证[xin4 yong4 zheng4]; Lượng từ:張|张[zhang1]伦敦证券交易所Lún dūn Zhèng quàn Jiāo yì suǒSở Giao dịch Chứng khoán London (LSE)债券zhài quàntrái phiếu; tín phiếu 债务担保证券zhài wù dān bǎo zhèng quànnghĩa vụ nợ được đảm bảo (CDO), một loại trái phiếu 债务证券zhài wù zhèng quànchứng khoán nợ; chứng khoán trái phiếu