驾

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

驾

jià

đánh xe; kéo (xe v.v.); lái; điều khiển; lái tàu; cưỡi; ngài; từ đứng trước biểu thị kính trọng (kính từ 敬辭|敬辞[jing4 ci2])

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể驾

Phồn thể駕

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

驾Chữ 1

驾部

Chữ 驾Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

驾

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem驾Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

8 nghĩa

đánh xe
kéo (xe v.v.)
lái
điều khiển
lái tàu
cưỡi
ngài
từ đứng trước biểu thị kính trọng (kính từ 敬辭|敬辞[jing4 ci2])

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

骑jì

(Đài Loan) ngựa cưỡi; lính kỵ mã

驹jū

ngựa con

𬳶jiǒng

trong tình trạng tốt (như ngựa)

骏jùn

ngựa linh hoạt

骄jiāo

tự hào; kiêu ngạo

惊jīng

giật mình; bị hoảng sợ; sợ hãi; báo động

骥jì

ngựa nòi; tinh tế và đức hạnh

饥jī

biến thể của 飢|饥[ji1]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 驾

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

驾乘jià chénglái (xe hơi); lái (máy bay); điều khiển (thuyền)驾培jià péiđào tạo lái xe (viết tắt của 駕駛培訓|驾驶培训[jia4 shi3 pei2 xun4])驾崩jià bēng(vua) qua đời 驾帆船jià fān chuánđi thuyền buồm 驾御jià yùbiến thể của 駕馭|驾驭[jia4 yu4]驾校jià xiàotrường dạy lái xe; viết tắt của 駕駛學校|驾驶学校驾机jià jīlái máy bay 驾照jià zhàobằng lái xe 驾临jià línvới sự hiện diện quý báu của ai đó; ngài đến (kính ngữ); sự hiện diện quý báu của ngài 驾艇jià tǐnglái thuyền; du ngoạn; chèo lái tàu