锤

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

锤

chuí

búa; rèn thành hình; cái quả cân (ví dụ: của cân đòn hoặc cân bàn); đập bằng búa

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể锤

Phồn thể錘

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

锤Chữ 1

锤部

Chữ 锤Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

锤

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem锤Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

búa
rèn thành hình
cái quả cân (ví dụ: của cân đòn hoặc cân bàn)
đập bằng búa

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

锄chú

cái cuốc; cuốc hoặc đào; làm cỏ; loại bỏ

锸chā

cái thuổng; cái xẻng

锉cuò

cái giũa (dụng cụ dùng để mài nhẵn); giũa; giũa (động từ)

鏦cōng

cây giáo; đâm (bằng giáo)

鉏chú

cái cuốc

𬭚chún

trống đồng

锠chāng

dụng cụ kim loại; lắp ráp; phụ kiện

𬬮chǎng

sắc bén; lưỡi sắc; cạnh nhọn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 锤

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

锤子chuí zicái búa; LT:把[ba3]锤头鲨chuí tóu shācá mập đầu búa 锤骨chuí gǔxương búa của tai giữa 锤骨柄chuí gǔ bǐngcán xương búa (phần cán của xương búa), nối các xương con 聽小骨|听小骨 với màng nhĩ 鼓膜一锤子买卖yī chuí zi mǎi màimột thương vụ nhất thời, không thấu đáo; một lần chơi tới bến 一锤定音yī chuí dìng yīnnghĩa đen: cố định âm thanh bằng một cú đập búa; nghĩa bóng: đưa ra quyết định cuối cùng 包剪锤bāo jiǎn chuítrò chơi oẳn tù tì 千锤百炼qiān chuí bǎi liànsau khi nỗ lực và chỉnh sửa nhiều lần (thành ngữ); thăng trầm cuộc sống 大锤dà chuíbúa tạ 实锤shí chuí(từ mới khoảng năm 2014) (tiếng lóng) bằng chứng chắc chắn; bằng chứng không thể chối cãi