遂

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

遂

suì

thỏa mãn; thành công; rồi; sau đó; cuối cùng; bất ngờ; tiến hành; đạt tới

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể遂

Phồn thể遂

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

遂Chữ 1

遂部

Chữ 遂Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

遂

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem遂Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

8 nghĩa

thỏa mãn
thành công
rồi
sau đó
cuối cùng
bất ngờ
tiến hành
đạt tới

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

送sòng

gửi; giao; truyền; tặng (như một món quà); tiễn; đi cùng; đi theo

述shù

(hình thức kết hợp) trình bày; kể; thuật lại; diễn đạt

速sù

nhanh; tốc độ; nhanh chóng; vận tốc

逝shì

(nước chảy hoặc thời gian) trôi qua; qua đời; chết

溯sù

biến thể của 溯[su4]

适shì

vừa vặn; phù hợp; thích hợp; vừa (mới); thoải mái; tốt; đi; theo hoặc theo đuổi

遫sù

nhanh nhẹn; lanh lợi; nhanh chóng

邃suì

sâu; xa xăm; huyền bí

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 遂

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

遂宁Suì níngSuining, thành phố cấp địa khu ở Tứ Xuyên 遂宁市Suì níng shìSuining, thành phố cấp địa khu ở Tứ Xuyên 遂川Suì chuānhuyện Suichuan ở Ji'an 吉安, Giang Tây 遂川县Suì chuān xiànhuyện Suichuan ở Ji'an 吉安, Giang Tây 遂平Suì pínghuyện Suiping ở Zhumadian 駐馬店|驻马店[Zhu4 ma3 dian4], Hà Nam 遂平县Suì píng xiànhuyện Suiping ở Zhumadian 駐馬店|驻马店[Zhu4 ma3 dian4], Hà Nam 遂心suì xīnhợp ý 遂心如意suì xīn rú yìhoàn toàn hài lòng 遂意suì yìhợp ý 遂昌Suì chānghuyện Suichang ở Lishui 麗水|丽水[Li2 shui3], Chiết Giang