近 là gì? Nghĩa của từ 近 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

近 thường mang nghĩa “gần”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiTính từ Mức độThông dụng Sắc tháiTrung tính, dùng phổ biến trong giao tiếp và bài đọc thông thường.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 近 cùng cụm 最近 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

近Chữ 1

近部

Chữ 近Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

近

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem近Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

gần
sát
khoảng chừng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Tính từ

Miêu tả tính chất, trạng thái hoặc mức độ của người và sự vật.

Đứng ở đâu

Có thể làm vị ngữ; trong câu khẳng định thường đi với 很 hoặc phó từ mức độ.
Khi bổ nghĩa cho danh từ thường đứng trước danh từ, có thể dùng 的.
Phủ định thường đặt 不 hoặc 没有 trước cụm tính chất tùy cấu trúc.

Mẫu dùng

chủ ngữ + 很 + từtừ + 的 + danh từ更/最 + từ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

最近zuì jìn

gần đây

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

附近fù jìn

gần đó; lân cận

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

接近jiē jìn

tiếp cận; đến gần

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm bắt đầu bằng từ

近期jìn qī

gần về mặt thời gian

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 近 là gì?

tốtthân yêugầnrắc rối; bất tiện

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

迥jiǒng

xa xôi

迦jiā

(âm đọc phiên âm cho các thuật ngữ Phật giáo)

迹jì

biến thể của 跡|迹[ji4]

轿jiào

kiệu kiên; kiệu; phương tiện khiêng

迥jiǒng

biến thể cũ của 迥[jiong3]

轇jiū

phức tạp, hỗn loạn; tranh chấp

迳jìng

đường; lối; trực tiếp; đường kính

辑jí

thu thập; sưu tầm; chỉnh lý; biên soạn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 近

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

近期jìnqíGần đây 近代jìndàicận, hiện đại 最近zuìjìngần đây 将近jiāngjìnsắp tới, gần tới; ngót, xấp xỉ 接近jiējìnTiếp cận, gần gũi, sắp đến 附近fùjìnphụ cận, lân cận, gần đây 近乎jìn hugần gũi; thân mật 近乎同步jìn hū tóng bùgần đồng bộ 近人jìn rénđương thời; người hiện đại; bạn thân; cộng sự; thân thiết 近代史jìn dài shǐlịch sử cận đại (đối với Trung Quốc, từ Chiến tranh Nha phiến đến khi nhà Thanh sụp đổ…近似jìn sìtương tự; khoảng như; xấp xỉ; phương pháp xấp xỉ 近似等级jìn sì děng jíbậc xấp xỉ