趋

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

趋

qū

nhanh chóng; vội vã; đi nhanh; tiếp cận; có xu hướng; hội tụ

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể趋

Phồn thể趨

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

趋Chữ 1

趋部

Chữ 趋Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

趋

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem趋Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

6 nghĩa

nhanh chóng
vội vã
đi nhanh
tiếp cận
có xu hướng
hội tụ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

趫qiáo

nhanh nhẹn; đi cà kheo

趣qù

thú vị; làm cho quan tâm

跂qì

đứng nhón chân; ngồi thõng chân

co ro; ngồi xổm

nghiêng; lệch

âm thanh bước chân

dậy; nâng lên; thức dậy; khởi hành; bắt đầu; xuất hiện; phát động; khởi xướng; thảo; lập; lấy (từ kho hoặc…

踆qūn

ngồi xổm

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 趋

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

趋势qūshìxu thế, chiều hướng 趋之若鹜qū zhī ruò wùđổ xô như vịt (thành ngữ); đám đông cuồng loạn giành lấy thứ không thể có; đám đông hỗn…趋冷qū lěng(hoạt động kinh tế, quan hệ quốc tế, v.v.) trở nên nguội lạnh 趋利避害qū lì bì hài(thành ngữ) tận dụng tối đa lợi ích trong khi tránh các tác động tiêu cực 趋力qū lìđộng lực 趋化作用qū huà zuò yònghoá hướng động (sự di chuyển của bạch cầu dưới tác động hoá học)趋吉避凶qū jí bì xiōngtìm điều may tránh điều rủi (thành ngữ)趋同qū tónghội tụ 趋向qū xiàngphương hướng; xu hướng; nghiêng về 趋奉qū fèngnịnh nọt; tâng bốc