趁

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

趁

chèn

biến thể cũ của 趁[chen4]

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể趁

Phồn thể趂

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

趁Chữ 1

趁部

Chữ 趁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

趁

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem趁Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

biến thể cũ của 趁[chen4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

踩cǎi

biến thể của 踩[cai3]

超chāo

vượt quá; vượt mặt; vượt trội; siêu việt; vượt qua; băng qua; siêu

趁chèn

tận dụng; lợi dụng

赪chēng

đỏ thẫm

赤chì

đỏ; đỏ thẫm; trần; trần truồng

跐cǐ

dẫm; đạp; đi nhón chân

跮chì

đi vội vàng

賨cóng

cống nạp của các bộ lạc triều Hán

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 趁

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

趁乱逃脱chèn luàn táo tuōchạy trốn trong lúc hỗn loạn; tận dụng lúc hỗn loạn để thoát 趁人之危chèn rén zhī wēilợi dụng lúc người khác gặp khó khăn (thành ngữ)趁便chèn biàntận dụng cơ hội; nhân tiện 趁势chèn shìtận dụng tình huống thuận lợi; nắm bắt cơ hội 趁心chèn xīnbiến thể của 稱心|称心[chen4 xin1]趁手chèn shǒumột cách thuận tiện; không thêm rắc rối; thuận tiện; vừa tay 趁早chèn zǎocàng sớm càng tốt; ngay khi có thể; càng sớm càng hay; trước khi quá muộn 趁早儿chèn zǎo rbiến thể er hoá của 趁早[chen4 zao3]趁机chèn jīnắm bắt cơ hội 趁火打劫chèn huǒ dǎ jiénghĩa đen: cướp bóc khi nhà cháy (thành ngữ); nghĩa bóng: lợi dụng khi người khác gặp…