事 là gì? Nghĩa của từ 事 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

事 thường mang nghĩa “sự việc”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độThông dụng Sắc tháiTrung tính, dùng phổ biến trong giao tiếp và bài đọc thông thường.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 事 cùng cụm 事件 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

事Chữ 1

事部

Chữ 事Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

事

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem事Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

6 nghĩa

sự việc
điều
mục
công việc
vấn đề
LT: 件[jiàn], 樁|桩[zhuāng], 回[huí]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

事件shì jiàn

sự kiện

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

事情shì qing

sự việc; vấn đề; điều; công việc

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

事实shì shí

sự thật

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

军事jūn shì

công việc quân sự

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 事 là gì?

sự việcmáy tínhhướng dẫnhoàng đế

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

亊shì

biến thể của 事[shi4]

乭shí

đá; phiên âm "dol" dùng trong tên (chữ Hán Hàn Quốc)

乨shǐ

biến thể cổ của 始[shi3]

乘shèng

(cổ) xe chiến bốn ngựa; (cổ) bốn; thuật ngữ chung cho sách lịch sử

亖sì

biến thể cũ của 四[si4]

什shén

gì

什shí

mười (dùng trong phân số, viết séc, v.v.); hỗn hợp; đa dạng

丨shù

nét sổ (trong chữ Hán), gọi là 豎筆|竖笔[shu4 bi3]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 事

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

事情shì qíngsự tình, sự việc 事业shìyèsự nghiệp 事件shìjiànsự kiện 事实shìshísự thật 事实上shìshíshàngtrên thực tế 事故shìgùsự cô, rủi ro, tai nạn 事先shìxiāntrước đó, trước khi xảy ra 事物shìwùsự vật 同事tóngshìđồng nghiệp 好事hǎoshìchuyện tốt 事不宜迟shì bù yí chíviệc này không nên trì hoãn; không còn thời gian để chậm trễ 事不过三shì bù guò sān(thành ngữ) một việc không nên thử quá ba lần; đừng lặp lại sai lầm nhiều lần; (thành…