州

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

州

zhōu

châu; (cũ) tỉnh; (cũ) đơn vị hành chính; bang (ví dụ: của Mỹ); vùng (Nga); tiểu bang (Thụy Sĩ)

Từ vựng Tiêu chuẩn 360° Hồ sơ nền

Giản thể州

Phồn thể州

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật20/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

州 thường mang nghĩa “châu”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độThông dụng Sắc tháiTrung tính, dùng phổ biến trong giao tiếp và bài đọc thông thường.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 州 cùng cụm 广州 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

州Chữ 1

州部

Chữ 州Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

州

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem州Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

6 nghĩa

châu
(cũ) tỉnh
(cũ) đơn vị hành chính
bang (ví dụ: của Mỹ)
vùng (Nga)
tiểu bang (Thụy Sĩ)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

广州Guǎng zhōu

thành phố phó tỉnh Quảng Châu, thủ phủ của Quảng Đông

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

杭州Háng zhōu

thành phố phó tỉnh Hàng Châu, thủ phủ tỉnh Chiết Giang, đông nam Trung Quốc

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

苏州Sū zhōu

Tô Châu, thành phố cấp địa khu ở Giang Tô

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

加州Jiā zhōu

California

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 州 là gì?

cơ hộidi tíchchâuquốc tịch; dân tộc

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

左zuǒ

trái; cánh tả (chính trị); đông; không chính thống; kỳ lạ; sai; khác; ngược; biến thể của 佐[zuo3]

嶟zūn

(văn học) (địa hình) dốc; dựng đứng

崭zhǎn

cao chót vót; nổi bật; rất; cực kỳ; (phương ngữ) tuyệt vời; xuất sắc

崭zhǎn

biến thể của 嶄|崭[zhan3]

嶂zhàng

vách đá; dãy núi

嵫zī

xem 崦嵫[Yan1 zi1]

崽zǎi

đứa trẻ; động vật non

崱zé

cao vút

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 州

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

州伯zhōu bóthống đốc (của một tỉnh); tù trưởng tỉnh (thời xưa)州界zhōu jièbiên giới bang; ranh giới bang 州立zhōu lìdo nhà nước điều hành 州立大学Zhōu lì Dà xuéĐại học Bang (Mỹ)州长zhōu zhǎngthống đốc (một tỉnh hoặc thuộc địa); thống đốc bang (Mỹ); thủ hiến bang (Úc)七河州Qī hé zhōuvùng Semirechye của Kazakhstan, giáp hồ Balkash 巴爾喀什湖|巴尔喀什湖[Ba1 er3 ka1 shi2 Hu2]九州Jiǔ zhōuphân chia Trung Quốc trong các triều đại sớm nhất; nghĩa bóng: Trung Quốc cổ đại…亚利桑纳州Yà lì sāng nà zhōubang Arizona 亚利桑那州Yà lì sāng nà zhōuArizona 亚拉巴马州Yà lā bā mǎ zhōubang Alabama, Mỹ