锡

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

锡

xī

thiếc (hóa học); ban tặng; phong; tặng; phát âm Đài Loan [xi2]

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể锡

Phồn thể錫

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

锡Chữ 1

锡部

Chữ 锡Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

锡

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem锡Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

thiếc (hóa học)
ban tặng
phong
tặng
phát âm Đài Loan [xi2]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

锌xīn

kẽm (hóa học)

铣xǐ

phay (gia công); tiếng Đài Loan đọc là [xian3]

镡xín

bảo vệ (trên cán kiếm); chuôi (trên cán kiếm); dao găm; ở Đài Loan đọc là [tan2]

锨xiān

cái xẻng

鍹xuān

cái xẻng; cái cuốc

鎋xiá

chốt hãm (dùng để gắn bánh xe vào trục) (biến thể của 轄|辖[xia2])

锈xiù

biến thể của 鏽|锈[xiu4]

鎴xí

stronti (cũ, nay là 鍶|锶[si1])

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 锡

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

锡伯Xī bódân tộc Xibo ở đông bắc Trung Quốc 锡伯族Xī bó zúdân tộc Xibo ở đông bắc Trung Quốc 锡克Xī kèngười Sikh 锡克教Xī kè jiàođạo Sikh 锡剧Xī jùnhạc kịch Vô Tích (phát triển ở khu vực quanh 無錫|无锡[Wu2 xi1])锡嘴雀xī zuǐ què(loài chim ở Trung Quốc) chim mỏ rộng (Coccothraustes coccothraustes)锡婚xī hūnkỷ niệm đám cưới thiếc; kỷ niệm đám cưới nhôm (kỷ niệm 10 năm ngày cưới)锡安Xī ānZion 锡安山Xī ān shānNúi Zion 锡山Xī shānquận Xishan của thành phố Vô Tích 無錫市|无锡市[Wu2 xi1 shi4], Giang Tô